The Whaler (On-The-Go)

The Whaler (оригинал On-The-Go)

Китобой (перевод)

Leave me

Оставь меня,

Don’t wake me up

Не буди меня.

I am trying to get some rest

Я пытаюсь немного отдохнуть,

Till my vessel’s to ship out

Пока мой корабль не отдал швартовы.

Leave me

Оставь меня,

Don’t hate me now

Забудь про ненависть.

I am settling old scores

Я свожу старые счёты,

Only one left to pay off

И осталось одно, за что я должен отплатить.

Sail to look into his eye

Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза —

Sea Devil gets my soul tonight

Этой ночью морской дьявол получит мою душу.

(The heart of the whaler

(Сердце китобоя —

One of the brave hearts)

Одно из храбрейших сердец).

My only friend, my whaling gun

Мой единственный друг — гарпунная пушка —

Gotta keep sailing on and on

Продолжит со мной плавание до самого конца.

(The heart of the whaler

(Сердце китобоя —

One of the brave hearts)

Одно из храбрейших сердец).

Sail to look into his eye

Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза —

Sea Devil gets my soul tonight

Этой ночью морской дьявол получит мою душу.

(The heart of the whaler

(Сердце китобоя —

One of the brave hearts)

Одно из храбрейших сердец).

My only friend, my whaling gun

Мой единственный друг — гарпунная пушка —

Gotta keep sailing on and on

Продолжит со мной плавание до самого конца.

Sail to look into his eye

Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза —

Sea Devil gets my soul tonight

Этой ночью морской дьявол получит мою душу.

My only friend, my whaling gun

Мой единственный друг — гарпунная пушка —

Gotta keep sailing on and on

Продолжит со мной плавание до самого конца.

Sail to look into his eye

Я плыву, чтобы заглянуть к нему в глаза —

Sea Devil gets my soul tonight

Этой ночью морской дьявол получит мою душу.

My only friend, my whaling gun

Мой единственный друг — гарпунная пушка —

Gotta keep sailing on and on

Продолжит со мной плавание до самого конца.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35815) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4907) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6