The White Cliffs of Dover (Louis Prima)

The White Cliffs of Dover (оригинал Louis Prima)

Белые скалы Дувра (перевод)

There’ll be bluebirds over
Над белым скалами Дувра
The white cliffs of Dover
Завтра будут летать птицы счастья.
Tomorrow, just you wait and see
Вот увидишь.
There’ll be love and laughter
Там будут любовь, смех
And peace everafter
И всеобщий мир
Tomorrow, when the world is free
Завтра, когда мир будет свободным.
And the shepherd will tend his sheep
Каждый пастух будет пасти свою овцу,
The valley will bloom again
Долина зацветет снова,
And Jimmy will go to sleep
И Джимми отправиться спать
In his own little room again
В свою маленькую комнату.
Bluebirds over
Над белым скалами Дувра
The white cliffs of Dover
Завтра будут летать птицы счастья.
Tomorrow, just you wait and see
Вот увидишь.
There’ll be bluebirds over
Над белым скалами Дувра
The white cliffs of Dover
Завтра будут летать птицы счастья.
Tomorrow, just you wait and see, wait and see
Вот увидишь, вот увидишь.
There’ll be love-love-love-love-love-love and laughter
Там будут любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, смех,
There’ll be laughter, there’ll be laughter, ha-ha
Там будет смех, там будет смех, ха-ха,
Yes, tomorrow when the world is free
Да, завтра, когда мир будет свободным.
And the shepherd will tend his sheep
Каждый пастух будет пасти свою овцу,
And the valley will bloom again
Долина зацветет снова,
And Jimmy will go to sleep
И Джимми отправиться спать
In his own little pad again
В свою маленькую комнату.
There’ll be mellow bluebirds over
Над белым скалами Дувра
The solid cliffs of Dover
Завтра будут летать
Tomorrow
Прекрасные птицы счастья…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=327' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (76285) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9872) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6