The Wilder Your Heart Beats (Jim Reeves)

The Wilder Your Heart Beats (оригинал Jim Reeves)

Чем сильнее бьётся твоё сердце (перевод)

I found out this weekend, baby
На этих выходных я обнаружил, детка,
In my heart you really rate me
Что в душе ты правда ценишь меня.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
Since I met a girl like you
С тех пор, как я встретил такую, как ты,
You’ve done gone and proved it’s true
Ты взяла и доказала, что это правда.
The wilder the heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
It frightens the moon light
Когда мы придаём все любви,
For us to make our love
Это вспугивает лунный свет.
Each time I kiss and hold you tight
Всякий раз, как я целую и обнимаю тебя,
The whole world says now that’s alright
Весь мир говорит, что это хорошо.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
Thing I didn’t know before
Вещи, которых я не знал прежде,
Well, keeps knocking at my door
Стучаться в мою дверь.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
I found out since you’ve been missin’
С тех пор, как ты ушла,
All the things that I’ve been missin’
Я понял, чего мне не достает.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
It frightens the moon light
Когда мы придаём все любви,
For us to make our love
Это вспугивает лунный свет.
Each time I kiss and hold you tight
Всякий раз, как я целую и обнимаю тебя,
The whole world says now that’s alright
Весь мир говорит, что это хорошо.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
I found out this weekend, baby
На этих выходных я обнаружил, детка,
In my heart you really rate me
Что в душе ты правда ценишь меня.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
Since I met a girl like you
С тех пор, как я встретил такую, как ты,
You’ve done gone and proved it’s true
Ты взяла и доказала, что это правда.
The wilder the heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
It frightens the moon light
Когда мы придаём все любви,
For us to make our love
Это вспугивает лунный свет.
Each time I kiss and hold you tight
Всякий раз, как я целую и обнимаю тебя,
The whole world says now that’s alright
Весь мир говорит, что это хорошо.
The wilder the heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
Thing I didn’t know before
Вещи, которых я не знал прежде,
Well, keeps knocking at my door
Стучаться в мою дверь.
The wilder the heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
I found out since you’ve been missin’
С тех пор, как ты ушла,
All the things that I’ve been missin’
Я понял, чего мне не достает.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
The wilder your heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
It frightens the moon light
Когда мы придаём все любви,
For us to make our love
Это вспугивает лунный свет.
Each time I kiss and hold you tight
Всякий раз, как я целую и обнимаю тебя,
The whole world says now that’s alright
Весь мир говорит, что это хорошо.
The wilder the heart beats
Чем сильнее бьётся твое сердце,
The sweeter you love
Тем сладостнее твоя любовь.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38786) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6