Thinkin’ (Miley Cyrus)

Thinkin’ (оригинал Miley Cyrus)

Думаю (перевод)

[Intro:]
[Вступление:]
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре!
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I don’t know where you always go
Я не знаю, куда ты постоянно уходишь,
Why you trying to keep it on the low?
Почему ты постоянно пытаешься сохранить это в тайне?
I’m always like, «Where the hell you been?»
Я всегда типа: «Где ты, чёрт возьми, был?»
You tell me that you’ve been hanging with your friends
Ты говоришь мне, что зависал с друзьями.
Something seems just a little suss
Некоторые вещи становятся подозрительными,
We ain’t got nothing, if there ain’t no trust
У нас ничего нет, если между нами нет доверия,
I’m not sure, but I got a hunch
Я не уверена, но у меня есть подозрение,
And now you’ve got me thinkin’ way too much
И сейчас я из-за тебя слишком много думаю.
[Chorus:]
[Припев:]
I’ve been thinkin’ way too much, much, much, much
Я думала об этом слишком много, много, много, много,
You ain’t been callin’ me enough, enough, enough, enough
И ты звонишь мне слишком редко, редко, редко, редко,
Now I’m longing for your touch, touch, touch, touch
Сейчас я мечтаю о твоих прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях.
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
You won’t pick up the phone, phone, phone, phone
Ты не берёшь телефон, телефон, телефон, телефон,
Now I’m sitting here alone, alone, alone, alone
И сейчас я сижу в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
Do you do this just for fun, fun, fun, fun
Ты делаешь это просто ради забавы, забавы, забавы, забавы?
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
It’s getting late, I’m starting to obsess
Уже темнеет, я начинаю накручивать себя,
You got me cryin’, and looking’ like a mess
Ты доводишь меня до слёз, я ужасно выгляжу,
My daddy said, «Stay away from such»
Мой папа говорил: «Держись подальше от таких!»
But now you got me thinkin’ way too much
И сейчас я из-за тебя слишком много думаю.
[Chorus:]
[Припев:]
I’ve been thinkin’ way too much, much, much, much
Я думала об этом слишком много, много, много, много,
You ain’t been callin’ be enough, enough, enough, enough
И ты звонишь мне слишком редко, редко, редко, редко,
Now I’m longing for your touch, touch, touch, touch
Сейчас я мечтаю о твоих прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях.
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
You won’t pick up the phone, phone, phone, phone
Ты не берёшь телефон, телефон, телефон, телефон,
Now I’m sitting here alone, alone, alone, alone
И сейчас я сижу в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
Do you do this just for fun, fun, fun, fun
Ты делаешь это просто ради забавы, забавы, забавы, забавы?
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе.
[Bridge:]
[Связка:]
All night, all I do is think about you [8x]
Всю ночь я думаю только о тебе [8x]
[Chorus:]
[Припев:]
I’ve been thinkin’ way too much, much, much, much
Я думала об этом слишком много, много, много, много,
You ain’t been callin’ be enough, enough, enough, enough
И ты звонишь мне слишком редко, редко, редко, редко,
Now I’m longing for your touch, touch, touch, touch
Сейчас я мечтаю о твоих прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях, прикосновениях.
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
You won’t pick up the phone, phone, phone, phone
Ты не берёшь телефон, телефон, телефон, телефон,
Now I’m sitting here alone, alone, alone, alone
И сейчас я сижу в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве, в одиночестве.
Do you do this just for fun, fun, fun, fun
Ты делаешь это просто ради забавы, забавы, забавы, забавы?
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много,
I’ve been thinkin’ way too much
Я думала об этом слишком много.
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе,
Oh yeah, all I do is think about you
Ох, да, всё, что я могу — это думать о тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=294' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (69352) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (516) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6