Thursday (Weeknd, The)

Thursday (оригинал The Weeknd)

Четверг (перевод)

I love her, today
Я люблю ее, сегодня
Cause it’s Wednesday,
Потому что сегодня среда, скоро наше время,
I won’t be late
И я не опоздаю.
Now I need to know
Но мне нужно знать
If you’ll feening when I’m free
Тоскуешь ли ты, когда я не рядом?
[Hook:]
[Припев:]
Not on Monday, Tuesday,
Не в понедельник, не во вторник,
Wednesday, Friday, Saturday
Среду, пятницу, субботу,
Sunday… But on Thursday…Thursday
Воскресенье… А в четверг… Четверг…
Not on Monday, Tuesday,
Не в понедельник, не во вторник,
Wednesday, Friday, Saturday
Среду, пятницу, субботу,
Sunday… But on Thursday,
Воскресенье… А в четверг… Четверг…
Make sure you are thirsty
Убедись, что ты голодна,
Ohhhh, on thursday,
Оооо, к четвергу.
Baby get ready, ohhh, on Thursday
Крошка, подготовься, ооо, к четвергу,
Woaahoooh, hold it, oh on Thursday,
Оу, будь готова, о, в четверг,
Just wait on Thursday, baby only Thursday
Просто дождись четверга, малышка, только в четверг.
Ohhh…
Оооо…
Can I try? Girl I try
Могу ли я попытаться? Детка, я стараюсь,
I’ve been here for too long
Но я был с тобой слишком долго,
Baby don’t cry
Детка, не плачь.
Why are you calling again?
Почему ты снова звонишь?
But It’s not Thursday,
Сегодня не четверг,
Baby why you calling?
Крошка, почему ты звонишь?
[Hook:]
[Припев:]
Not on Monday, Tuesday,
Не в понедельник, не во вторник,
Wednesday, Friday, Saturday
Среду, пятницу, субботу,
Sunday… But on Thursday…Thursday
Воскресенье… А в четверг… Четверг…
Not on Monday, Tuesday,
Не в понедельник, не во вторник,
Wednesday, Friday, Saturday
Среду, пятницу, субботу,
Sunday… But on Thursday,
Воскресенье… А в четверг… Четверг…
Make sure you are thirsty
Убедись, что ты голодна,
Ohhhh, on thursday,
Оооо, к четвергу.
Baby get ready, ohhh, on Thursday
Крошка, подготовься, ооо, к четвергу,
Woaahoooh, hold it, oh on Thursday,
Оу, будь готова, о, в четверг,
Just wait on Thursday, baby only Thursday
Просто дождись четверга, малышка, только в четверг.
Thursday, Thursday, Thursday, Thursday…
Четверг, четверг, четверг, четверг…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53565) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7071) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6