Till It Hurts (Yellow Claw)

Till It Hurts (оригинал Yellow Claw feat. Ayden)

До боли (перевод)

Hold me tight, read my lips,
Крепко обними меня, читай по губам,
Don’t need a word to say.
Слова не нужны.
Lay me down, blow my mind,
Уложи меня, порази меня,
Let’s take it all the way.
Давай получим всё.
Tell me will you love me tomorrow
Скажи, будешь ли ты любить меня завтра
Like you love me tonight,
Так же, как любишь сегодня,
So we can worry about it tomorrow,
Об этом мы будем волноваться завтра,
Just give me tonight!
Просто подари мне сегодняшнюю ночь!
Love me till it hurts,
Люби меня до боли,
Make my body burn,
Заставь моё тело сгорать,
Love me till it hurts,
Люби меня до боли,
I need my heart to burst.
Мне нужно, чтобы моё сердце взорвалось.
Want that real love, no fake love,
Я хочу настоящей любви, а не фальшивой,
That hard love until it hurts,
Крепкой до боли,
That straight fire, no fake fight.
Настоящего огня, а не притворной схватки.
We can’t stop until it hurts,
Мы не можем остановиться, пока не станет больно,
Don’t you worry about a thang, I’ma do you right,
Не волнуйся ни о чём, я буду хорошо обращаться с тобой,
I’ma hit it in the morning like I do tonight.
Я сделаю это утром так же, как и ночью.
Slow it down till my heart is ready to explode,
Помедленнее, пока моё сердце не будет готово вспыхнуть,
Bring it back, go down low
Давай назад, а теперь опускайся,
As far as you can go.
Насколько сможешь.
Tell me will you love me tomorrow
Скажи, будешь ли ты любить меня завтра
Like you love me tonight,
Так же, как любишь сегодня,
So we can worry about it tomorrow,
Об этом мы будем волноваться завтра,
Just give me tonight!
Просто подари мне сегодняшнюю ночь!
Love me till it hurts,
Люби меня до боли,
Make my body burn,
Заставь моё тело сгорать,
Love me till it hurts,
Люби меня до боли,
I need my heart to burst.
Мне нужно, чтобы моё сердце взорвалось.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (107386) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12779) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6