Timeline (Machinae Supremacy)

Timeline (оригинал Machinae Supremacy)

Временная последовательность (перевод)

I am in this maze

Я заперт в этом лабиринте,

And everywhere I face

И куда бы я ни повернулся,

The walls are staring back at me,

Его стены смотрят на меня.

Hey

Эй!

A road beyond the far

Есть дорога, что ведет вдаль,

Transcending past the stars

И уходит за звезды

Unending through the dark above

Сквозь тьму над нашими головами.

So, while you’re waiting

И пока ты ждешь,

For the wheel to come around…

Чтобы начался новый цикл…

Lost in time and space,

Я потерян во времени и пространстве,

Existence left no trace,

Мое существование не оставило и следа,

Yet I’m aware and on my way

И все же я знаю, что делаю и следую своим путем.

A fractured state of mind,

Мое душевное состояние нарушено,

An instant trapped in time,

Время остановилось,

The shadow half of life deranged

Темная сторона моей жизни исковеркана.

So, while you’re waiting

И пока ты ждешь,

For the wheel to come around

Чтобы начался новый цикл,

Smile to your maker

Улыбнись той, что создала тебя,

She’s somewhere, she’s around

Ведь она где-то неподалеку.

I gotta run to live, I wanna be alive

Я должен бежать, чтобы жить, я хочу жить,

I have a reason now, I wanna be alive

Сейчас у меня есть цель, я хочу жить.

I gotta run to live, I wanna be alive

Я должен бежать, чтобы жить, я хочу жить,

I have a reason now, I wanna be alive

Сейчас у меня есть цель, я хочу жить.

If I should ever find

И если когда-нибудь я найду

A way I still don’t know

Путь, которого пока не знаю,

If I could trade my life away

Если я смогу продать мою жизнь,

Yet should I stay behind,

И остаться где-то,

Then you will never know

Тогда ты никогда не узнаешь

Of all the wonders I have seen

Ничего о тех чудесах, что мне доводилось увидеть.

So, while you’re waiting

И пока ты ждешь,

For the wheel to come around

Чтобы начался новый цикл,

Smile to your maker

Улыбнись той, что создала тебя,

She’s somewhere, she’s around

Ведь она где-то неподалеку.

I gotta run to live, I wanna be alive

Я должен бежать, чтобы жить, я хочу жить,

I have a reason now, I wanna be alive

Сейчас у меня есть цель, я хочу жить.

I gotta run to live, I wanna be alive

Я должен бежать, чтобы жить, я хочу жить,

I have a reason now, I wanna be alive

Сейчас у меня есть цель, я хочу жить.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4501) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (557) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6