Tina (Flyleaf)

Tina (оригинал Flyleaf)

Тина (перевод)

Tina’s eyes are clear chrysolite,

Глаза Тины — чистый хризолит,

How can we not notice her?

Как же мы можем её не замечать?

Now they only stare at her burns,

Сейчас они только смотрят, как она горит,

Her small voice so full of honesty:

Её тихий голос полон искренности:

Take care of my loves

Позаботьтесь о моих любимых,

I can’t hold on

Я не могу больше держаться,

Keep me alive while I die

Поддерживайте жизнь во мне, пока я умираю.

They can’t not notice her sickness,

Они не могут не замечать её болезни.

Like their own dung sprayed with perfume

Как будто их кал побрызгали духами.

They try not to hear her speaking,

Они стараются не слушать её речь,

But they can’t hear anything else.

Но они не могут больше ничего слышать.

Take care of my loves

Позаботьтесь о моих любимых,

I can’t hold on

Я не могу больше держаться,

Keep me alive while I die

Поддерживайте жизнь во мне, пока я умираю.

I missed my chance,

Я упустила свой шанс,

Send one more,

Дайте мне ещё один,

I’m not wasting this.

Я не потрачу его напрасно.

I missed my chance,

Я упустила свой шанс,

Send one more chance,

Дайте мне ещё один,

I’m not wasting this .

Я не потрачу его напрасно,

One more chance…

Ещё один шанс…

I missed my chance,

Я упустила свой шанс,

Send one more chance,

Дайте мне ещё один,

I’m not wasting this.

Я не потрачу его напрасно.

One more chance…

Ещё один шанс…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114272) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13566) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6