To Bring You My Love (PJ Harvey)

To Bring You My Love (оригинал PJ Harvey)

Донести мою любовь до тебя (перевод)

I was born in the desert
Рожденная в пустыне,
I been down for years
Я провела на дне многие годы.
Jesus, come closer
Иисус, приблизься,
I think my time is near
Кажется, мое время пришло.
And I’ve traveled over
Я прошла по
Dry earth and floods
Суше и воде,
Hell and high water
Аду и половодьям,
To bring you my love
Чтобы донести мою любовь до тебя.
Climbed over mountains
Взбиралась на горы,
Traveled the sea
Переплывала моря.
Cast out off heaven
Низвергнута из рая,
Cast down on my knees
Сброшена на колени.
I’ve lain with the devil
Я возлежала с дьяволом,
Cursed god above
Проклиная бога,
Forsaken heaven
Отринула рай,
To bring you my love
Чтобы донести мою любовь до тебя.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
I know he’s gonna be here
Знаю, он будет здесь,
He know he’s gonna be here
Он знает, что придет сюда.
Yeah alright
Да-да.
Forsaken heaven
Отринула рай,
Cursed god above
Прокляла бога,
Lay with the devil
Возлегла с дьяволом,
Bring you my love
Чтобы донести мою любовь до тебя.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
To bring you my love
Чтобы принести мою любовь тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=330' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35192) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4870) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6