To Know You Is to Love You (Bobby Vinton)

To Know You Is to Love You (оригинал Bobby Vinton)

Знать тебя – это любить тебя (перевод)

Why can’t you see?
Как ты не можешь понять?
Oh, how blind can you be?
О, почему ты так слепа?
To know, know, know you
Знать, знать, знать тебя –
Is to love, love, love you
Это любить, любить, любить тебя.
Just to see you smile
От одного вида твоей улыбки
Makes my life worthwhile
Моя жизнь наполняется смыслом.
To know, know, know you
Знать, знать, знать тебя –
Is to love, love, love you
Это любить, любить, любить тебя.
And I do, yes I do, yes I do
И я люблю, да, я люблю, да, я люблю.
I’ll be good to you
Я буду добр к тебе,
And I’ll bring love to you
И я дам тебе любовь.
Oh, everyone says there’ll come a day
О, все говорят, придёт день,
When I’ll walk along side of you
Когда я буду рядом с тобой.
And to know, know, know you
Знать, знать, знать тебя –
Is to love, love, love you
Это любить, любить, любить тебя.
And I do, yes I do, yes I do
И я люблю, да, я люблю, да, я люблю.
Why can’t you see?
Как ты не можешь понять?
Oh, how blind can you be?
О, почему ты так слепа?
Someday you’ll see
Когда-нибудь ты поймёшь,
That you were meant for me
Что создана для меня.
To know, know, know you
Знать, знать, знать тебя –
Is to love, love, love you
Это любить, любить, любить тебя.
Just to see you smile
От одного вида твоей улыбки
Makes my life worthwhile
Моя жизнь наполняется смыслом.
To know, know, know you
Знать, знать, знать тебя –
Is to love, love, love you
Это любить, любить, любить тебя.
And I do, yes I do, yes I do
И я люблю, да, я люблю, да, я люблю,
And I do, yes I do, yes I do
И я люблю, да, я люблю, да, я люблю,
Yes I do
Да, я люблю.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67041) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8726) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6