Todo Y Nada (Luis Miguel)

Todo Y Nada (оригинал Luis Miguel)

Всё и ничего (перевод)

Todo lo que tengo en la vida
Всё, что есть у меня в жизни,
Mi ternura escondida
Моя скрытая нежность,
Mi ilusión de vivir
Мои иллюзии,
Todo te lo diera contento
Я с радостью отдал бы тебе всё,
Porque tu pensamiento
Потому что твоя мысль
No apartaras de mí
Не отвернется от меня.
Pero como no me has querido
Но поскольку ты меня не любишь,
Y lo que te he ofrecido
И то, что я тебе предлагаю,
No te puede importar
Тебе безразлично,
Muere la esperanza que añoro
Умирает надежда, по которой я тоскую,
Pues teniéndolo todo
Ибо, имея всё,
Nada te puedo dar
Я ничего не могу тебе дать!
Pero como no me has querido
Но поскольку ты меня не любишь,
Y lo que te he ofrecido
И то, что я тебе предлагаю,
No te puede importar
Тебе безразлично,
Muere la esperanza que añoro
Умирает надежда, по которой я тоскую,
Pues teniéndolo todo
Ибо, имея всё,
Nada te puedo dar
Я ничего не могу тебе дать!
Pues teniéndolo todo
Ибо, имея всё,
Nada te puedo dar
Я ничего не могу тебе дать!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4628) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (565) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6