Toes (Lights)

Toes (оригинал Lights)

На цыпочках (перевод)

If you are a cliff-hanger ending

Если бы ты был интригующей концовкой,

I’m the one that doesn’t know anything

Я была бы той, кто находится в неведении,

Like a magpie and a ring,

Как сорока на кольцо,

I’m always going to be looking right to you

Я всегда буду смотреть прямо на тебя.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening,

Внимательно слушаю,

Don’t wanna miss a thing,

Не желая упустить ни слова,

Keeping my eyes on you

Не отвожу от тебя глаз,

Got me on my toes

Стоя на цыпочках.

If I were to hide out on the sea,

Если бы мне пришлось скрываться в море,

You’d be whispering from the westerlies

Ты был бы шепотом с западных берегов,

In any book I’ll ever read,

В любой книге, которую бы я ни прочла,

You’d be the line that sticks out to me,

Ты будешь строкой, которая бросается в глаза,

Out to me

Бросается в глаза.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening,

Внимательно слушаю,

Don’t wanna miss a thing,

Не желая упустить ни слова,

Keeping my eyes on you

Не отвожу от тебя глаз.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

I’m anticipating,

Я предугадываю,

I’m watching, I’m waiting

Наблюдаю, жду

For you to make your move

Каждое твое движение,

Got me on my toes [x5]

Стоя на цыпочках [x5]

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

Carefully listening,

Внимательно слушаю,

Don’t wanna miss a thing,

Не желая упустить ни слова,

Keeping my eyes on you

Не отвожу от тебя глаз.

Oh, you capture my attention

О, ты захватываешь мое внимание,

I’m anticipating,

Я предугадываю,

I’m watching, I’m waiting

Наблюдаю, жду

For you to make your move

Каждое твое движение,

Got me on my toes [x3]

Стоя на цыпочках [x3]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75543) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9788) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6