Tomorrow (Jay Jay Johanson)

Tomorrow (оригинал Jay-Jay Johanson)

Завтра (перевод)

Tomorrow

Завтра

I will try to be more positive

Я постараюсь быть позитивнее.

All the troubles that’s been hurting will

Все тревоги, которые меня беспокоили,

Hopefully be gone

Наконец-то уйдут.

Tomorrow

Завтра

You’ll consider coming back to me

Ты всё-таки решишься вернуться ко мне.

It would honestly be nice to see

Честно говоря, было бы приятно тебя видеть.

Hope it won’t be long

Надеюсь, это случится совсем скоро.

And I just can’t wait

Я жду не дождусь,

For the turn of my fate

Когда же изменится моя судьба.

Come on, let’s celebrate

Давайте же мы сейчас отпразднуем,

‘Coz it’s gonna be great

Потому что это будет здорово.

Oh, I wish you were already here

Как жаль, что вас сейчас здесь нет.

Tomorrow

Завтра

I will write a letter to my friends

Я напишу письма своим друзьям.

I will tell them I’ve been missing them

Я расскажу им, как сильно я по ним скучал,

Specially when I’m low

Особенно, когда я был подавлен.

Tomorrow

Завтра

I will make a phone call to my mom

Я позвоню своей маме

And I promise I will be back home

И пообещаю ей, что вернусь домой,

Very soon to you

Очень скоро.

And I just can’t wait

Я жду не дождусь,

For the turn of my fate

Когда же изменится моя судьба.

Come on, let’s celebrate

Давайте же мы сейчас отпразднуем,

‘Coz it’s gonna be great

Потому что это будет здорово.

Oh, I wish you were already here

Как жаль, что вас сейчас здесь нет.

Tomorrow

Завтра

I will try to be more positive

Я постараюсь быть позитивнее.

All the troubles that’s been hurting will

Все тревоги, которые меня беспокоили,

Hopefully be gone

Наконец-то уйдут.

And I just can’t wait

Я жду не дождусь,

For the turn of my fate

Когда же изменится моя судьба.

Come on, let’s celebrate

Давайте же мы сейчас отпразднуем,

‘Coz it’s gonna be great

Потому что это будет здорово.

Oh, I wish you were already here

Как жаль, что вас сейчас здесь нет.

Tomorrow

Завтра

You’ll consider coming back to me

Ты всё-таки решишься вернуться ко мне.

It would honestly be nice to see

Честно говоря, было бы приятно тебя видеть.

Hope it won’t be long

Надеюсь, это случится совсем скоро.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (793) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (43) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6