Too Far (Bear City Poems)

Too Far (оригинал Bear City Poems)

Слишком далеко (перевод)

I’m living in a small city

Я живу в маленьком городе

With a big big heart in it

С большим сердцем,

With a river kissing its borders

С рекой, целующей его границы,

And a green-green woods embracing it

И обнимающим его зелёным лесом.

Will I ever get too far from this

Уйду ли я когда-нибудь слишком далеко от него?

No, I’ll never get too far

Нет, никогда.

I’m hurring to work every morning

Каждое утро я тороплюсь на работу,

Riding my bicycle with a wind as a company

Мчась на велосипеде с другом-ветром.

I’m coming home late at night

Возвращаюсь домой поздно ночью,

I’m kissing my sunny day to sleep well

Прощаюсь с солнечным днём, чтобы крепко спать.

Will I ever get too far from this

Уйду ли я когда-нибудь слишком далеко от этого?

No, I’ll never get too far

Нет, никогда.

I’ve got a couple of trustful friends

Я доверяю паре друзей,

That making every weekend fun

Делающих каждые выходные весёлыми.

And I’ve got a true love inside of me

Внутри меня — настоящая любовь,

And all I need is to be loved

И всё, что мне нужно — это быть любимым.

Will I ever get too far from this

Уйду ли я когда-нибудь слишком далеко от этого?

No, I’ll never get too far

Нет, никогда.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64528) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8421) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6