Too Good (Troye Sivan)
Scared my love, you’ll go
Мне страшно, любимый, что ты уйдешь,
Spend my love, heart broke
Что наша любовь закончится, и я останусь с разбитым сердцем.
So my love don’t show
Так что я скрываю свои чувства к тебе,
Scared my love, you’ll go
Мне страшно, любимый, что ты уйдешь.
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю/
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
All I need
Я и мечтаю.
Fingers walk your thigh
Дотрагиваюсь пальцами до твоего бедра,
Breathe my love, get high
Вдохни мою любовь, вознесись на вершины блаженства,
And oh, I’m so scared
И о, мне так страшно,
Oh I’m so scared
О, мне так страшно,
It’s just for tonight
Но только сегодня ночью.
So I take a sip, wait ’til it hits
Я делаю глоток и жду, когда алкоголь ударит в голову.
That liquid guilt is on my lips
Этот напиток оставляет чувство вины на моих губах,
I’m wasted on you
Я опьянён тобой.
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
All I need
Я и мечтаю.
So I take a sip, wait ’til it hits
Я сделаю глоток, подожду, когда алкоголь наполнит мои вены.
That liquid guilt is on my lips
Этот напиток оставляет чувство вины на моих губах,
I’m wasted on you
Я опьянён тобой.
Wasted on you
Опьянён тобой.
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
Too good to be good for me
Слишком хорош, чтобы стать моей второй половинкой,
Too bad that that’s all I need
Слишком плохо, что лишь об этом я и мечтаю,
All I need
Я и мечтаю.