Tout Doux, Tout Doucement (Marcel Amont)

Tout Doux, Tout Doucement (оригинал Marcel Amont)

Нежно-нежно (перевод)

De tes pas monte
От твоих шагов взмывает
Un joli refrain
Чудный припев
Dans les, dans les champs
В, в полях
Par un clair matin
Ясным утром.
J’ai cherché longtemps
Я долго искал
D’où venait la voix
Откуда шел голос,
J’ai cherché longtemps
Я долго искал,
Elle venait de toi
Он шел от тебя.
Tout doux, tout doucement
Нежно-нежно,
Comme un enchantement
Словно очарование,
Là-bas, près de l’étang
Там, у пруда,
C’était toi qui chantais
Пела ты.
Vers toi je suis venu
К тебе я отправился,
En chantant aussi
Тоже напевая,
Dès que tu m’as vu
И когда ты меня увидела,
Tu m’as souri
Ты улыбнулась мне.
Tout doux, tout doucement
Нежно-нежно,
Comme un enchantement
Словно очарование,
Et là, près de l’étang
Там, у пруда,
Mon coeur battait, battait
Мое сердце стучало, стучало.
Et depuis ce temps
И с ого момента
Nous chantons souvent
Мы часто поем
Tout comme au premier jour
Совсем как в первый день,
Seulement par amour
Полные любви…
La la la la la…
Ла-ла-ла…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=354' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96332) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11366) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6