Transparent (Pet Shop Boys)

Transparent (оригинал Pet Shop Boys)

Прозрачный* (перевод)

Wish I were transparent
Хотел бы я прозрачным быть,
You could see right through me
Чтоб насквозь видел ты меня,
Everything apparent
Я был бы полностью открыт,
What I really am
Ты б видел то, каков я есть.
Don’t have much to hide
А мне и нечего скрывать,
What I have I’ll show you
Всё, что имею, покажу.
When you see inside
Увидишь ты в моей душе
You’ll know my love is true
Всю истинность моей любви.
* перевод выполнен в поэтическом ритме
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (105250) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11870) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6