Trust Me (Swans)

Trust Me (оригинал Swans)

Доверься мне (перевод)

Because I love you
Я даю это тебе,
I give you this
Потому что люблю тебя.
Don’t be afraid of this
Не бойся этого:
You can trust me now
Ты можешь довериться мне,
Though we will deceive ourselves
Хотя мы предаем самих себя…
You can trust me now
Ты можешь довериться мне,
You can trust me now
Ты можешь довериться мне.
Don’t be afraid of this
Не бойся:
It’s not unusual
В этом нет ничего необычного,
It’s not unusual
В этом нет ничего необычного.
Because I love you
Я люблю тебя,
You can trust me now
И поэтому ты можешь довериться мне.
You will never know
Ты никогда не узнаешь…
You will never know
Ты никогда не узнаешь…
You can not trust me now
Ты не должна доверять мне.
Don’t be afraid of this
Не бойся этого:
You can trust me now
Ты можешь довериться мне.
It’s not unusual
В этом нет ничего необычного.
You can not trust me now
Ты не должна доверять мне.
You will never know
Ты никогда не узнаешь…
It’s not unusual
В этом нет ничего необычного,
It’s not unusual
В этом нет ничего необычного.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=272' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56549) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7420) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6