Tumor (Allie X)

Tumor (оригинал Allie X)

Гематома (перевод)

They love to love you, love to love you when you’re up
Им нравится любить тебя, пока ты в хорошем настроении,
They never touch you, never touch your blood and guts
Они никогда не дотрагиваются до твоих внутренностей.
In neverland, you’re never free
В стране Нетландии свободы нет,
You see what you want to see
Ты видишь то, что хочешь видеть.
I’ve been watching the swelling grow
Я наблюдала, как эта опухоль разрастается,
I‘ve always known
Я всегда про неё знала.
When this is over, I’ll need a surgery
И когда всё кончится, мне понадобится операция,
Cause you were a tumor
Ты как гематома,
You’ll leave a hole inside of me
Из-за тебя во мне останется дыра.
It’s high risk, not hopeless, I’m conscious
Это большой риск, всё не безнадёжно, я осознаю это,
When this is over, when this is over
Но когда всё кончится,
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
Wish I could say, wish I could say I didn’t know
Я бы хотела сказать, что ничего не знала,
But I had the vision, had the feeling all along
Но я это предвидела, чувствовала это давно,
Still I followed, I took your lead
И всё равно шла за тобой,
Swallowed the toxic, magic weeds
Проглатывая яд и волшебные наркотики.
I’ve been watching the swelling grow
Я наблюдала, как эта опухоль разрастается,
I‘ve always known
Я всегда про неё знала.
When this is over, I’ll need a surgery
И когда всё кончится, мне понадобится операция,
Cause you were a tumor
Ты как гематома,
You’ll leave a hole inside of me
Из-за тебя во мне останется дыра.
It’s high risk, not hopeless, I’m conscious
Это большой риск, всё не безнадёжно, я осознаю это,
When this is over, when this is over
Но когда всё кончится,
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
I’ll still be letting it grow
Я всё равно позволю ей разрастись.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12423) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1756) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6