Una Vez En Diciembre (Thalia)

Una Vez En Diciembre (оригинал Thalia)

Однажды в декабре (перевод)

Esta vez puedo ver
В этот раз
los recuerdos me envuelven
Воспоминания играют мне песню,
la canción que escuche
Которую я однажды услышала
una vez en diciembre
В декабре.
Me adoraban con fervor
Во мне души не чаяли,
como extraño sentir amor
Я скучаю по чувству любви,
quien gozar vagar, bailar
С которым я наслаждалась, кружилась, танцевала
un vals inmemorial
Незабываемый вальс.
Me adoraban con fervor
Во мне души не чаяли,
como extraño sentir amor
Я скучаю по чувству любви,
quien gozar vagar, bailar
С которым я наслаждалась, кружилась, танцевала
un vals inmemorial
Незабываемый вальс.
Lejos fue tiempo atras
Это было давным-давно,
poco a poco se pierde
Со временем я потеряла то,
lo que amé de verdad
Что любила по-настоящему,
mas conservo en mi mente
Но в моей памяти лишь осталась
la canción que escuché
Песня, которую я однажды слышала
una vez en diciembre
В декабре.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (45085) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6246) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6