Une Maison Volée (Paul Brunelle)

Une Maison Volée (оригинал Paul Brunelle)

Украденный дом (перевод)

La maison que j’avais m’a donné ton coeur
Дом, что у меня был, мне подарило твое сердце.
Tu me disais m’aimais mais tu mentais sans peur
Ты мне говорила, что любишь меня, но ты мне бесстрашно лгала.
Je voulais ton amour toi tu voulais mon or
Я хотел твоей любви, а ты хотела моего золота.
Bientôt tu vas pleurer toutes les larmes de ton corps
Скоро ты прольешь все слезы, что есть в тебе.
Tu m’as volé mon coeur aussi tu m’as trompé
Ты украла мое сердце, и ты предала меня,
Mais un jour ma chérie tu vas regretter
Но однажды, моя дорогая, ты раскаешься.
Une maison sans amour c’est même froid en été
Дом без любви, это что и холод летом.
Alors tu t’ennuieras dans une maison volée
Что ж, ты будешь тосковать в украденном доме.
Tu me disais m’aimais mais tu mentais sans peur
Ты мне говорила, что любишь меня, но ты мне бесстрашно лгала.
Bientôt tu vas pleurer toutes les larmes de ton corps
Скоро ты прольешь все слезы, что есть в тебе.
Tu m’as volé mon coeur aussi tu m’as trompé
Ты украла мое сердце, и ты предала меня,
Mais un jour ma chérie tu vas regretter
Но однажды, моя дорогая, ты раскаешься.
Une maison sans amour c’est même froid en été
Дом без любви, это что и холод летом.
Alors tu t’ennuieras dans une maison volée
Что ж, ты будешь тосковать в украденном доме.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33711) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4615) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6