Unforgettable (Natalie Cole)

Unforgettable (оригинал Natalie Cole)

Незабываемый (перевод)

Unforgettable, that’s what you are
Незабываемый – вот ты какой.
Unforgettable, though near or far
Незабываемый – близко ты или далеко,
Like a song of love that clings to me
Как преследующая песня о любви,
How the thought of you does things to me
Одна мысль о тебе завораживает меня.
Never before has someone been more
Никто прежде не был для меня
Unforgettable in every way
Таким незабываемым во всем.
And forevermore (and forevermore)
Навсегда (навсегда) –
That’s how you’ll stay (that’s how you’ll stay)
Вот насколько ты останешься (вот насколько ты останешься).
That’s why darling, it’s incredible
Вот почему, дорогой, это невероятно,
That someone so unforgettable
Что кто-то настолько незабываемый
Thinks that I am unforgettable too
Считает, что я тоже незабываемая.
No, never before has someone been more
Нет, никто прежде не был для меня
Ooh unforgettable (unforgettable)
Таким незабываемым
In every way (in every way)
Во всем (во всем).
And forevermore (and forevermore)
Навсегда (навсегда) –
That’s how you’ll stay (that’s how you’ll stay)
Вот насколько ты останешься (вот насколько ты останешься).
That’s why darling it’s incredible
Вот почему, дорогой, это невероятно,
That someone so unforgettable
Что кто-то настолько незабываемый
Thinks that I am unforgettable too.
Считает, что я тоже незабываемая.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=327' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114884) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3514) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6