Unforgettable* (Roberta Flack)

Unforgettable* (оригинал Roberta Flack)

Незабываемый (перевод)

Unforgettable
Незабываемый —
That’s what you are
Вот какой ты.
Unforgettable
Незабываемый —
Tho’ near or far
Близко ли, далеко ли.
Like a song of love that clings to me
Как песня о любви, что не выходит из головы, —
How the thought of you does things to me
Так же и мои мысли о тебе.
Never before has someone been more
Никогда и никто не был более
Unforgettable in every way
Незабываемым для меня.
And forever more, that’s how you’ll stay
На веки вечные — вот насколько ты останешься.
That’s why darling it’s incredible
Вот почему это невероятно, дорогой,
That someone so unforgettable
Что кто-то незабываемый
Thinks that I am unforgettable too
Считает, что я тоже незабываемая…
* — Кавер на композицию Unforgettable в оригинальном исполнении Mark Stevens
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38447) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5157) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6