Unforgiven (Beck)

Unforgiven (оригинал Beck)

Непрощённый (перевод)

Drive to the night,

Поезжай в ночь,

Far as it goes,

До самого её края,

Away from the daylight,

Прочь от дневного света

Into the afterglow.

Навстречу закату.

Somewhere, unforgiven,

Где-то, непрощённый,

Time will wait for you

Время будет ждать тебя.

Down on the street,

Вниз по улице,

Just let the engine run

Просто дай двигателю работать,

Till there’s nothing left

Пока не останется ничего,

Except the damage done.

Кроме разрушений.

Somewhere, unforgiven,

Где-то, непрощённый,

I will wait for you.

Я буду ждать тебя.

Somewhere, unforgiven,

Где-то, непрощённый,

Time will wait for you.

Время будет ждать тебя.

Somewhere, unforgiven,

Где-то, непрощённый,

I will wait for you.

Я буду ждать тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64216) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8377) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6