Unholy (Black Veil Brides)

Unholy (оригинал Black Veil Brides)

Порочный (перевод)

Unholy!
Порочный!
I was there through the ages
Я был там веками,
Chained slaves to their cages
Приковывал рабов к их клеткам.
I have seen you eat your own
Я видел, как ты обгладываешь сам себя.
I’m the cycle of pain
Я – круговорот боли
Of a thousand year old reign
В тысячелетнем царствовании.
I’m suicide and salvation
Я самоубийца и спасение,
The omen to nations
Знамение для народов,
That you worship on all fours
Которые ты боготворишь, стоя на четвереньках.
I’m the infection and famine
Я – чума и голод,
That’s knocking at your door
Что стучится в твою дверь.
That’s why you’re feeling so
Вот почему тебе не по себе.
Unholy
Порочный!
Oh, I was created by man, you know I’m…
О, я был создан человеком, ты знаешь, что я…
Unholy
Порочный!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да!
I am the incubus
Я инкуб.
I lay the egg in you
Я отложу яйцо в тебя,
The worm that burrows
Червя, роющего норы
Through your brain
В твоем мозгу.
But you are the beast
Но ты – зверь,
That calls me by my name
Зовущий меня по имени.
You send your children to war
Ты посылаешь своих детей на войну
To serve bastards and whores
Служить ублюдкам и шл*хам.
So now you know
Но теперь ты знаешь,
You created me
Что ты сам создал меня
On the day that you were born
В тот день, когда родился на свет.
Unholy
Порочный!
I was created by man, yeah
Я был создан человеком, да,
I’m the Lord of the flies, you know I’m
Я Повелитель мух, ты знаешь, что я
Unholy
Порочный!
From the left hand of power comes the father of lies
От левой руки власти происходит отец лжи.
Unholy — unholy!
Порочный — порочный!
I lay you down to sleep
Я уложил тебя спать,
Your soul to keep
Чтобы сохранить твою душу.
Better cross your heart before you die
Лучше перекрестись, прежде чем умереть.
And now you know
И теперь ты знаешь,
Know that you are mine
Знаешь, что ты в моей власти.
That’s why you’re feeling so
Вот почему тебе не по себе.
Unholy
Порочный!
Unholy
Порочный!
Unholy
Порочный!
Unholy!
Порочный!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63816) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8290) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6