Universo (Blas Cantó)

Universo (оригинал Blas Cantó)

Вселенная (перевод)

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня

Todo lo que escondo cuando tengo miedo

Всё, что я в страхе скрываю,

Se hace realidad dentro de este silencio

Становится явью в этой тишине,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Puedo ser como el viento

Я могу стать сродни ветру,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Y desaparecer

И исчезнуть

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Por apagar mi voz

За то, что я притих,

Para evitar ser el culpable

Чтобы избежать вины

De lo que soy

За то, кем я являюсь,

Perdóname

Прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная

Tuve que escucharme cuando había tiempo, y no entiendo

Мне стоило прислушаться к себе, когда ещё было время — не понимаю,

Cómo me he perdido en un solo momento

Как у меня вышло потерять себя в одно мгновение,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Dime dónde irán los sueños que me quedan

Скажи, куда уйдут мои оставшиеся мечты,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Si no queda más espacio en mi cabeza

Когда у меня в голове не останется места?

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Por apagar mi voz

За то, что я притих,

Para evitar ser el culpable

Чтобы избежать вины

De lo que soy

За то, кем я являюсь,

Perdóname Uni-universo

Прости меня, все-вселенная,

Ohh, ohh, ohh, ohh

Оо-оо-оо-оо,

Uni-universo

Все-вселенная,

Ohh, ohh, ohh, ohh

Оо-оо-оо-оо,

Uni-universo

Все-вселенная,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа

Puedo ser como el viento

Я могу стать сродни ветру,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Y desaparecer

И исчезнуть,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Puedo salir corriendo

Я могу убежать без оглядки,

Uhh, uhh, uhh

Аа-аа-аа,

Y desaparecer

И кануть

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Perdóname, perdóname

Прости меня, прости меня,

Uni-universo

Все-вселенная,

Por apagar mi voz

За то, что я притих,

Para evitar ser el culpable

Чтобы избежать вины

De lo que soy

За то, кем я являюсь,

Perdóname Uni-universo

Прости меня, все-вселенная,

Ohh, ohh, ohh, ohh

Оо-оо-оо-оо,

Uni-universo

Все-вселенная,

Ohh, ohh, ohh, ohh

Оо-оо-оо-оо,

Uni-universo

Все-вселенная

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (97729) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6