Unravel (Björk)
While you are away
Когда тебя рядом нет,
My heart comes undone
Мое сердце останавливается,
Slowly unravels
Медленно разматывается,
In a ball of yarn
Словно клубок ниток…
The devil collects it
Дьявол с усмешкой
With a grin
Сматывает
Our love
Нити нашей любви –
In a ball of yarn
В свой клубок
He’ll never return it
И никогда не вернет их….
So when you come back
Поэтому когда ты вернешься,
We’ll have to make new love.
Нам придется строить новую любовь…