Until the End of the World (Julee Cruise)
When all the land was dark
Когда вся земля была темна
And you appeared in light
И ты появился в лучах света,
Then the darkness cried
Тьма заплакала.
We danced above the earth
Мы танцевали над Землёй,
Through the heaven above
Сквозь небеса над головой
Sunlight, moonlight smiled
Улыбались Солнце и Луна
Until the end of the world
До конца света,
We touched beside the sky
Мы соприкасались у небесных врат,
The sun threw golden rays
Солнце посылало свои золотые лучи,
Whispering our love
Шепча о нашей любви
Until the end of the world
До конца света.
Your bright eyes fill my soul
Твои яркие глаза наполняют мою душу,
Your kiss a sacred dream
Твой поцелуй — священный сон,
The dream is one that lasts
Сон — это то, что длится
Until the end of the world
До конца света.