Up in Arms (Foo Fighters)

Up in Arms (оригинал Foo Fighters)

Готов бороться (перевод)

The rain is here and you my dear,

Дождь идет, и мы с тобой, дорогая,

Are still my friend,

По-прежнему друзья,

It’s true, the two of us

Это правда, ты и я снова

Are back as one again.

Одно целое.

[Chorus:]

[Припев:]

I was the one who left you,

Это я всегда бросал тебя,

Always coming back,

И всегда возвращаюсь, потому что

I cannot forget you girl,

Не могу тебя забыть, девочка,

Now I am up in arms again.

И снова готов за тебя бороться.

The rain is here, and you my dear,

Дождь идет, и мы с тобой, дорогая,

Are still my friend,

По-прежнему друзья,

It’s true, the two of us

Это правда, ты и я

Are back as one again.

Снова одно целое.

[Chorus]

[Припев]

Together now, I don’t know how

Теперь мы вместе, и я не представляю,

This love could end,

Как могла закончиться наша любовь,

My lonely heart, it falls apart

Мое одинокое сердце распадается на части,

For you to mend.

Чтобы ты собрала его опять…

[Chorus]

[Припев]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114170) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2948) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6