Upset (Brent Faiyaz, Tommy Richman & FELIX!)

Upset (оригинал Brent Faiyaz, Tommy Richman & FELIX!)

Не расстраиваюсь (перевод)

[Brent Faiyaz: 2x]

[Brent Faiyaz: 2x]

I be like fuck it at the same time I don’t say fuck it

Я такой: «Плевать!», — но в то же время я не говорю, что мне плевать.

Now look what I’m stuck with

Посмотри, во что я вляпался.

I don’t care if I’m in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если я ошибаюсь. Я не расстраиваюсь.

I don’t care if you’re in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если ты ошибаешься. Я не расстраиваюсь.

[FELIX!: 10x]

[FELIX!: 10x]

Hey

Хей!

[Tommy Richman:]

[Tommy Richman:]

I like your style, but I know that you’re the worst

Мне нравится твой стиль, но я знаю, что ты отвязная.

Don’t judge me (Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah)

Не суди меня. (Ах-да, ах-да, ах-да!)

You lyin’ in my bed now, it’s above me

Ты лежишь в моей постели, это выше моих сил,

So don’t get off your chest, I know you love me

Поэтому сбрось груз с души, я знаю, ты любишь меня.

Don’t judge me now now now, me now

Не суди меня, не суди меня.

I know it don’t matter cause you’ll die, you’ll dive in

Я знаю, это неважно, потому что ты умрешь, ты уйдёшь на дно.

I don’t wanna draw the line, darling

Я не хочу переходить грань, дорогая.

You’ve come too far, you’ve come too far

Ты зашла слишком далеко, ты зашла слишком далеко.

You got your views, got your views

У тебя есть свои взгляды, у тебя есть свои взгляды,

But I don’t really think you got no social cues (Oh, no)

Но я не думаю, что у тебя нет социальных сигналов. (О, нет!)

Hangin’ up round your neck, that’s cheap perfume

На твоей шее — аромат дешёвых духов.

I caught it from a thousand miles away

Я улавливаю его за тысячу миль.

[Brent Faiyaz: 2x]

[Brent Faiyaz: 2x]

I be like fuck it at the same time I don’t say fuck it

Я такой: «Плевать!», — но в то же время я не говорю, что мне плевать.

Now look what I’m stuck with

Посмотри, во что я вляпался.

I don’t care if I’m in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если я ошибаюсь. Я не расстраиваюсь.

I don’t care if you’re in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если ты ошибаешься. Я не расстраиваюсь.

[FELIX!: 4x]

[FELIX!: 4x]

I just came back from a flight, feel crazy

Я только что вернулся из полёта, чувствую себя безумно.

Hope ya lil mans don’t get upset

Надеюсь, ребята, вы не расстраиваетесь.

Came a long way from the minimum wages

Я прошел большой путь от минимальной зарплаты.

When I get paid, don’t feel nothin’

Когда мне платят, я не чувствую ничего.

[Brent Faiyaz: 2x]

[Brent Faiyaz: 2x]

I be like fuck it at the same time I don’t say fuck it

Я такой: «Плевать!», — но в то же время я не говорю, что мне плевать.

Now look what I’m stuck with

Посмотри, во что я вляпался.

I don’t care if I’m in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если я ошибаюсь. Я не расстраиваюсь.

I don’t care if you’re in the wrong, I don’t get upset

Мне всё равно, если ты ошибаешься. Я не расстраиваюсь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67959) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8829) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6