Upset (Russian Red)

Upset (оригинал Russian Red)

Размолвка (перевод)

Love me, just a little bit
Полюби меня, ну, хотя бы немножко!
I am about to like you anyway
В любом случае, ты мне вот-вот понравишься.
Love me, well I am twenty three
Люби меня, в общем, мне 23,
All my flesh to fold down as soon as it hits
Вся моя плоть сдается, как только следует удар
Break me then
Тогда сломай меня,
Fake me everywhere
Обмани меня во всем,
Well I but stay for you before we were friends.
Но я останусь ради тебя, ведь прежде мы были друзьями.
My love it still great but I can not remain
Моя любовь все еще велика, но я не могу остаться
On this chair anymore without taking a chance
Сидеть на этом стуле, даже не попробовав
To believe in your eyes under the worst that you say
Поверить твоему взгляду, когда ты говоришь самое плохое.
This is almost a cry for you almost a bet
Это почти мольба к тебе, почти что пари.
Occasionally, I am very upset
Порой я бываю очень огорчена,
Occasionally, you are playing this game
Порой ты играешь в эту игру.
My love is still great but I can remain
Моя любовь все еще велика, но я не могу остаться
On this chair anymore with out taking a chance
Сидеть на этом стуле, даже не попробовав
To believe in your eyes under the worst that you say
Поверить твоему взгляду, когда ты говоришь самое плохое.
This is almost a cry for you almost a bet
Это почти мольба к тебе, почти что пари.
Occasionally, I am playing this game
Иногда я играю в эту игру,
Occasionally, you are very upset
Иногда ты бываешь очень расстроен.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (8676) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1071) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6