Used to Be a Sweet Boy (Morrissey)

Used to Be a Sweet Boy (оригинал Morrissey)

Когда-то был милым мальчиком (перевод)

Used to be a sweet boy
Когда-то был милым мальчиком,
Holding so tightly
Так крепко держался
To Daddy’s hand
За папину руку,
But that was all
Но всё это было
In some distant land
В какой-то далёкой стране.
Blazer and tie
В пиджаке и галстуке,
And a big bright healthy smile
И с лучезарной здоровой улыбкой,
Used to make all
Благодаря мне
Of our trials worthwhile
Все наши испытания того стоили.
Used to be a sweet boy
Когда-то был милым мальчиком,
And I’m not to blame
И я не виноват,
But something went wrong
Но что-то пошло не так,
Something went wrong
Что-то пошло не так,
And I know
И я знаю,
I’m not to blame
Я не виноват,
Something went wrong
Что-то пошло не так,
Can’t be to blame
Я не могу быть виноват.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94998) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11232) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6