Valiant Visions Dawn (Magna Carta Cartel)
As always I’m chasing my fears
И, как всегда, я преследую свои страхи,
Brings me wisdom to see
И это даёт мне мудрость, чтобы увидеть,
That I’m lost in the years
Что я потерян в летах.
My vision holds tight
Мой взгляд не затуманен,
And nothing’s regained
И ничего уже не вернётся.
Greetings sunrise and goodmorning restrained*
Сдержанное: «Здравствуй, рассвет, и доброго утра» –
I’m facing up for once and all
Я готов встретиться лицом к лицу раз и навсегда.
Where mirrors help the fall
Там, где зеркала позволяют падать
Somewhere from the dusty clouds
Куда-то из пыльных облаков,
I can hear myself call
Я слышу свой зов.
In silence I find
В тишине, я понял,
That the hours won’t mind
Что время не будет припятствовать,
If the storms comes my way
Бурям, что придут ко мне.
I have dreamt of this day
Я мечтал об этом дне,
When embracing the truth
Когда, принимая правду,
Reach the end of your will
Я сломлю свою волю,
Leave the cause of the fight
Оставляя цель сражения,
March on in to the night
И уйду в ночь.
When thinking of tomorrow
Когда мысли о завтра,
Reminds you of the past
Напоминают тебе о прошлом,
Warn the scouts of sorrow
Предупреждая о надвигающей грусти,
It is coming
Оно приближается.
And fast
И быстро.
In every stand
В каждый момент,
Despite your demand
Несмотря на твои требования,
You cannot control the turns
Ты не можешь контролировать перемены
And every flame
И пламя.
The vision the same
Одно и то же видение –
Raindrops that longs to burn
Капли дождя, стремящиеся обжечь.
* goodmorning пишется слитно, потому как является отсылкой к названию альбома «Goodmorning Restrained»