Veneno (Juanes)

Veneno (оригинал Juanes)

Яд (перевод)

Antes de irte
Перед тем, как ты ушел,
Te dije lo que sentía
Я сказал тебе, что я чувствую,
Y lo entendiste mal
И ты все неправильно понял.
Tú me dijiste que todo lo comprendías
Ты сказал мне, что все понял,
Y te pusiste a hablar
И высказал
Tanta mierda que no puedo explicar
Много дер*ма, которое я не могу объяснить!
Tu veneno ya no me hace mal
Твой яд больше не вредит мне!
Lo que tu tienes te lo mereces
Ты получаешь по заслугам!
Te has portado muy mal
Ты вел себя очень плохо!
Yo te lo dije
Я тебе говорил,
Tú no lo entendiste
Ты ничего не понял,
Hoy te toca pagar
Сегодня ты должен заплатить!
Oh oh oh
О-о-о!
Lo que no mata
Что не убивает,
Te hace más fuerte
Делает тебя сильнее.
He vuelto a renacer
Я заново родился.
Tú que dijiste
Ты, кто сказал,
Que todo lo comprendías
Что ты все понимаешь,
Y te pusiste hablar
И высказал
Tanta mierda que no puedo explicar
Много дер*ма, которое я не могу объяснить!
Tu veneno ya no me hace mal
Твой яд больше не вредит мне!
Lo que tu tienes te lo mereces
Ты получаешь по заслугам!
Te has portado muy mal
Ты вел себя очень плохо!
Yo te lo dije
Я тебе говорил,
Tú no lo entendiste
Ты ничего не понял,
Hoy te toca pagar
Сегодня ты должен заплатить!
Tu veneno ya no me hace mal
Твой яд больше не вредит мне!
Tu veneno ya no me hace mal
Твой яд больше не вредит мне!
Esta vez tienes que pagar
На этот раз ты должен заплатить!
Lo que tú tienes te lo mereces
Ты получаешь по заслугам!
Te has portado muy mal
Ты вел себя очень плохо!
Yo te lo dije
Я тебе говорил,
Tú no lo entendiste
Ты ничего не понял,
Hoy te toca pagar
Сегодня ты должен заплатить!
Oh oh oh
О-о-о!
1 — В оригинале: «Что у тебя есть, то ты заслуживаешь».
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89684) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10872) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6