Vengeance (Ocean Jet)

Vengeance (оригинал Ocean Jet)

Месть (перевод)

Fever night

Жаркую ночь

Hard to get over

Трудно забыть.

The rising tide

Прилив энергии,

I’m down for another ride

Я спускаюсь, чтобы попробовать еще раз.

Deep inside, you’re burning my rivers

Глубоко внутри ты поджигаешь мои реки,

And maybe this night

И, наверное, эта ночь

Is all about us

Все говорит за нас.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Despite

Несмотря

Of the killing delight

На убийственное наслаждение,

I’m facing your love

Я нахожу твою любовь

Pretty and dangerous

Милой и опасной.

Besides

Кроме того,

Playing it right

Играя свою роль,

You keep me alive

Ты не даешь мне погибнуть

Having your vengeance

Благодаря своей мести.

Dimming light

Свет тускнеет,

You’re coming much closer,

Ты приближаешься все ближе.

Sick and tired

Все надоело,

My body seems paralized

Мое тело кажется парализованным.

Deep inside overcoming the fever

Глубоко внутри, преодолевая жар,

I welcome you back

Я приглашаю тебя

To fall me apart

Разрушить меня на части.

Catch me, enslaver

Поймай меня, обольстительница,

Hold me beside

Удерживай меня,

Trap me

Поймай меня,

To be my

Стань моим,

To be my

Стань моим

Annihilator

Уничтожителем.

Catch me enslaver

Поймай меня, обольстительница,

Hold me beside

Удерживай меня,

Trap me

Поймай меня,

And be mine

Стань моей.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Despite

Несмотря

Of the killing delight

На убийственное наслаждение,

I’m facing your love

Я нахожу твою любовь

Pretty and dangerous

Милой и опасной.

Besides

Кроме того,

Playing it right

Играя свою роль,

You keep me alive

Ты не даешь мне погибнуть

Having your vengeance

Благодаря своей мести.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35408) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4887) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6