Veriura (Ruoska)

Veriura (оригинал Ruoska)

Кровосток (перевод)

Kuka unelmamme anasti
Кто украл наши мечты,
ja teki niistä pilaa?
И поиздевался над ними?
Kuka kaltaisekseen meidät loi
Кто создал нас, похожим на него,
ja kylvi täyteen vihaa?
И научил нас ненависти?
Miksi sormet helposti
Почему пальцы так легко
nyrkkiin puristuu?
Сжимаются в кулак?
Miksi käärmeiden kielellä
Почему змеиным языком
puhuu meidän suut?
Наши уста говорят?
Kauneus on katoavaista
Красота быстротечна,
Rumuus kiven kaltaista
Уродство как камень.
Se ken kerskuu onnellansa
Кто хвастает о своем счастье —
Täytyy raipoin rangaista
Должен быть наказан поркой.
Kadotuksen lapset veisaa
Дети поют проклятия,
virttä kauniin synkeää
Песнь красивую и мрачную.
Aurat vihan eespäin syöksyy
Плуги рвутся вперед
Ja veriurat jälkeen jää
И кровостоки остаются позади…
Kuka antoi oikeuden
Кто дал право
maan raiskata?
На насилие?
Kuka käski heikoimmat
Кто сказал, что самый слабый
tuhoon tuomita?
Приговорен к уничтожению?
Veriura
Кровосток,
Veriura
Кровосток,
Veriura
Кровосток
Jää meistä jälkeen
Остается нам после…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=319' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38211) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5105) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6