Versus (Ladytron)

Versus (оригинал Ladytron)

Против (перевод)

Distance versus time
Расстояние против времени.
Cutting verses down to size
Подгон строк под размер.
Focus versus tears
Сосредоточенность против слёз,
Versus «How did I get here?»s
Против «Как я сюда попал?»,
Versus curses in your eyes
Против проклятий в твоих глазах.
Force of nature versus range
Сила природы против радиуса действия,
Nature versus odd or strange
Природа против странного и необычного.
«There’s a fire starting here»
«Здесь начинается пожар»
Versus «There’s nothing to fear»
Против «Бояться нечего»
Versus lonely versus safe
Против быть в одиночестве, против быть в безопасности.
Like a kitten versus rain
Как котёнок против дождя,
A cathedral versus love versus shame
Собор против любви, против стыда.
Free versus out to sea
Быть свободным против быть в открытом море.
«Versus» versus «Vs.»
«Versus» против «Vs.»
Me versus me
Я против себя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75285) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9762) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6