Violence (Ocean Jet)

Violence (оригинал Ocean Jet)

Насилие (перевод)

Every day I see the violence,

Каждый день я вижу насилие,

Every rough night turns me on

Каждая тяжелая ночка меня заводит.

I believe in no better,

Верю в то, что лучше быть не может,

I just take whatever I want

Беру все, что захочу.

I never take a step backwards,

Я никогда не отступаю,

Never leave, just moving on

Не ухожу, лишь двигаюсь вперед.

Every day I seed the violence,

Изо дня в день я сею насилие

On and on.

Снова и снова.

Whatever it takes,

Чего бы это ни стоило,

I’m fighting for

Я борюсь за

This miserable place

Это жалкое место,

That I’ve named my home.

Которое назвал своим домом.

Whatever it takes,

Чего бы это ни стоило,

I’d give myself

Я бы отдал себя

For this horrid place

Этому ужасному месту,

That I say I know!

Которое, как я говорю, знаю!

Every day is a drama,

Каждый день — драма,

Every night’s a bloody storm

Каждая ночь — кровавый шторм.

I’m king in the ghetto,

Я — король в гетто,

I just take whatever I want

Беру все, что захочу.

I never take a step backwards,

Я никогда не отступаю,

Never leave, just moving on

Не ухожу, лишь двигаюсь вперед.

Every day I seed the violence,

Изо дня в день я сею насилие

On and on

Снова и снова.

Whatever it takes,

Чего бы это ни стоило,

I’m fighting for

Я борюсь за

This miserable place

Это жалкое место,

That I’ve named my home.

Которое назвал своим домом.

Whatever it takes,

Чего бы это ни стоило,

I’d give myself

Я бы отдал себя

For this horrid place

Этому ужасному месту,

That I say I know!

Которое, как я говорю, знаю!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35398) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4887) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6