Wait a Minute (Isak Danielson)

Wait a Minute (оригинал Isak Danielson)

Подожди минуту (перевод)

Hey, my love, do you miss me still?
Эй, любимая, ты всё ещё скучаешь по мне?
You don’t believe me when I say I do
Ты не веришь мне, когда я говорю, что скучаю.
I’m not the best when it comes to this
Я не лучший вариант, когда речь заходит о том,
You’re the one I need and can’t resist
Что мне нужна только ты, я не могу этому противиться,
I’m not the best when it comes to this, hey
Я не лучший вариант, когда речь заходит об этом,
All I’m asking is for your kiss
И я прошу лишь твоего поцелуя.
Wait a minute, darling, I put my money here
Подожди, дорогая, я готов рискнуть всем,
You’re already undressed and I can’t seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn’t found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we’re dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute, darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Hold on, my love, did you move on, move on?
Не спеши, любимая, ты хочешь двигаться дальше?
I heard you’ve met someone new
Слышал, ты встретила кого-то другого.
I wish you luck in your life and I know that you will be alright
Желаю вам всего хорошего, и я знаю, что у тебя всё будет хорошо,
But I’m letting you go without a fight
Но я отпускаю тебя, не пытаясь бороться.
Wait a minute, darling, I put my money here
Подожди, дорогая, я готов рискнуть всем,
You’re already undressed and I can’t seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn’t found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we’re dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute, darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Wait a minute now
Подожди всего минуту.
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе,
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе,
I feel like you need me, need me
Мне кажется, что я нужен тебе.
I put my money here
Я готов рискнуть всем,
You’re already undressed and I can’t seem to disappear
Ты уже разделась, и я не могу просто так исчезнуть.
Wait a minute, darling, just wait a minute now, oh
Подожди, дорогая, всего минуту,
Wait a minute, darling, the passion isn’t found
Подожди, дорогая, нашей страсти больше нет,
I thought that this was love but now we’re dying on the ground
Мне казалось, что это любовь, но теперь мы умираем на земле,
Wait a minute darling, just wait a minute now, wait a minute now
Подожди, дорогая, всего минуту, одну минуту.
Wait a minute now
Подожди всего минуту.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (11230) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1557) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6