Waiting (Neverstore)

Waiting (оригинал Neverstore)

Ожидание (перевод)

You’re the only one I’ve waited for
Ты — единственная, кого я так долго ждал,
There’s no one else I wanted more
Ни в ком больше я так не нуждался.
This thing can take forever
Я останусь здесь навсегда
I just hope I won’t regret it
И лишь надеюсь, что не пожалею об этом.
Time won’t wait
Время не ждёт,
So I guess that it’s all too late
Так что, видимо, уже слишком поздно.
It’s hard to say I’m sorry
Так трудно сказать «прости»,
It’s hard to stand here alone
Сложно стоять здесь в одиночестве.
You’re that someone
Ты — та самая,
I can’t get you off my mind
Кого я не могу выбросить из головы
It’s hard to say I miss you
Так трудно сказать «я скучаю»,
It’s hard to stand here alone
Сложно стоять здесь в одиночестве.
You’re that someone
Ты — та самая,
I just hope that you’re all right
И я лишь надеюсь, что ты в порядке.
You’re the only one I’m aiming for
Ты — моя единственная цель,
You’re amazing just because you are
Ты просто прекрасна.
I miss you more than ever
Я скучаю по тебе как никогда,
I’ll wait for you forever
И я готов ждать тебя вечно.
Time won’t wait
Время не ждёт,
So I guess that it’s all too late
Так что, видимо, уже слишком поздно.
It’s hard to say I’m sorry
Так трудно сказать «прости»,
It’s hard to stand here alone
Сложно стоять здесь в одиночестве.
You’re that someone
Ты — та самая,
I can’t get you off my mind
Кого я не могу выбросить из головы
It’s hard to say I miss you
Так трудно сказать «я скучаю»,
It’s hard to stand here alone
Сложно стоять здесь в одиночестве.
You’re that someone
Ты — та самая,
I just hope that you’re all right
И я лишь надеюсь, что ты в порядке.
You’re the only one I’ve waited for
Ты — единственная, кого я так долго ждал,
You’re the only one I’ve waited for
Ты — единственная, кого я так долго ждал.
You’re the only one I’ve waited for
Ты — единственная, кого я так долго ждал,
There’s no one else I wanted more
Ни в ком больше я так не нуждался.
I’ll stay right here forever
Я останусь здесь навсегда
I just hope I won’t regret it
И лишь надеюсь, что не пожалею об этом.
You’re the only one that I’ve ever known
Ты — единственная, кого я знаю.
(My only one)
(Моя единственная)
I’ll stay right here forever
Я останусь здесь навсегда
I just hope I won’t regret it
И лишь надеюсь, что не пожалею об этом.
Time won’t wait
Время не ждёт,
So I guess it’s all too late
Так что, видимо, уже слишком поздно.
And life won’t wait
И жизнь не ждёт,
So I guess that it’s all too late
Так что, видимо, уже слишком поздно.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=293' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (114726) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3513) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6