Walk Across the Water (Black Keys, The)

Walk Across the Water (оригинал The Black Keys)

Пройду по воде (перевод)

I can barely wait to get a hold on you,

Я жду не дождусь заключить тебя в объятия,

I wanna feel the one who has my love,

Я хочу прикоснуться к той, которую люблю,

Always come a running when you want me to,

Я всегда прибегаю, когда ты этого хочешь,

I put no one else above

Превыше всех я ставлю ту,

Only one I’m dreaming of.

О которой мечтаю.

Your sugar coated love has got a hold on me,

Твоя подслащенная любовь овладела мной,

You know you do it to me every time,

Ты всякий раз знаешь, как увлечь меня,

Got me seeing colors that I never could see,

С тобой я вижу то, чего не заметил бы сам,

Now I got a one track mind.

Сейчас я думаю лишь об одном.

Rivers run into the ocean,

Реки текут в океан,

Oceans run into the blue,

Океан вливается в голубую даль,

Look around at all the commotion,

Я взгляну на все волнения вокруг,

Then I walk across the water for you.

А после пройду к тебе по воде.

Clown around forever in the summer time

Продурачимся целую вечность летом,

Down around the deep blue sea,

Где-то возле глубокого синего моря,

Me and you together for the longest ride

Я и ты отправляемся в самое долгое путешествие

From here to eternity,

Отсюда и до вечности,

Feels just like a dream to me.

Для меня всё словно сон.

Rivers run into the ocean,

Реки текут в океан,

Oceans run into the blue,

Океан вливается в голубую даль,

Look around at all the commotion,

Я взгляну на все волнения вокруг,

Then I walk across the water for you,

А после пройду к тебе по воде,

Then I walk across the water for you.

А после пройду к тебе по воде.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64246) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8380) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6