War (Burzum)

War (оригинал Burzum)

Война (перевод)

This is for her, war!
Это для неё, война!
I lie wounded, on wintery ground
Я лежу израненный на заснеженной земле,
With hundreds of corpses, all around
Повсюду сотни трупов.
Many wounded, crawl helpless around
Множество раненых беспомощно ползают вокруг,
On the blood, red snowy ground
Среди луж крови, на красном снегу.
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
Cries of death (ha), suffering sound
Крики умирающих (ха), звуки страдания,
Cries for help, to all their dear moms
Крики их дорогим мамочкам о помощи…
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
Many hours of music
Долгие часы музыки,
Many drops of blood
Моря пролитой крови,
Many shiverings, and I am… DEAD!
Долгие содрогания, и я… МЕРТВ!
And still, we must never give up
Но мы все равно никогда не должны сдаваться.
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
War!
Война!
1 — дословно: многие капли
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87683) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10835) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6