Wasted (Angus & Julia Stone)

Wasted (оригинал Angus & Julia Stone)

Опустошена (перевод)

I don’t know just what I’ll do
Я просто не знаю, что мне делать,
Everytime you walk into the room
Каждый раз, когда ты входишь в комнату.
Oh my head is spinning around
Оу, моя голова кружится,
And I can’t see clearly right now
И прямо сейчас мой взор затуманен.
I’m wasted
Я опустошена,
I’m so wasted on you [x2]
Я так опустошена из-за тебя. [x2]
I don’t know if I’ll survive,
Я не знаю, спасусь ли,
In this magical land behind your eyes.
В этой волшебной земле твоих глаз.
And there’s all these funny little men,
И все эти забавные маленькие человечки
There all asking me to dance and sing.
Просят там меня потанцевать или спеть.
I’m wasted
Я опустошена,
I’m so wasted on you [x2]
Я так опустошена из-за тебя. [x2]
Red and yellow, pink and green, purple and orange and blue.
Красный и желтый, розовый и зеленый, фиолетовый и оранжевый, и голубой –
Are all of the colours I see my love, every time I see you.
Все эти цвета я вижу, любимый, каждый раз, когда вижу тебя.
I’m wasted
Я опустошена,
I’m so wasted on you [x2]
Я так опустошена из-за тебя. [x2]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (15294) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2274) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6