We Could (Jim Reeves)

We Could (оригинал Jim Reeves)

Мы могли (перевод)

If anyone could find the joy

Если бы кто-нибудь мог найти радость,

That true love brings a girl and boy

Которую настоящая любовь даёт девочке и мальчику…

We could, we could, you and I.

Мы могли, мы могли – ты и я…

If anyone could ever say

Если бы кто-нибудь мог сказать,

That their true love was here to stay

Что их настоящая любовь здесь навсегда…

We could, we could, you and I.

Мы могли, мы могли – ты и я…

When you’re in my arms

Когда ты в моих объятиях,

I know you’re happy to be there

Я знаю, что ты счастлива быть здесь,

And just as long as I’m with you

И пока я с тобой,

I’m happy anywhere.

Я счастлив повсюду.

If anyone could pray each night

Если бы кто-нибудь мог молиться каждую ночь

And thank the Lord that all is right

И благодарить Господа за то, что всё хорошо…

We could, we could, you and I.

Мы могли, мы могли – ты и я…

When you’re in my arms

Когда ты в моих объятиях,

I know you’re happy to be there

Я знаю, что ты счастлива быть здесь,

And just as long as I’m with you

И пока я с тобой,

I’m happy anywhere.

Я счастлив повсюду.

If anyone could pray each night

Если бы кто-нибудь мог молиться каждую ночь

And thank the Lord that all is right

И благодарить Господа за то, что всё хорошо…

We could, we could, you and I…

Мы могли, мы могли – ты и я…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38785) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6