We’re Gonna Rock (Bratz)

We’re Gonna Rock (оригинал Bratz)

Мы зажжем (перевод)

Come on
Ну же,
Here we go
Начнем!
Uh-huh
Ага!
Who you are, gotta let it shine
Кто ты? Покажи
The real you, who you are inside
Настоящую себя, ту, что внутри,
You’re the one, the orig
Ты единственная и неповторимая.
Got a style you can call your own
У тебя свой неповторимый стиль,
It’s time to turn it up and let it show
Пора его всем показать во всех красках.
We’ve all gotta let the world know
Нужно заявить миру о себе!
We’re gonna rock!
Мы зажжем!
And make it happen
И всё будет по-нашему.
We’re gonna roll!
Мы пошумим!
Everybody standin’
Всё внимание на нас,
It’s gonna be hot!
Будет жарко!
Let’s start the show
Начнем представление,
Cuz we’re gonna rock!
Ведь мы зажжем!
Yeah!
Да!
Whoa
Уоу!
Got a song that you wanna sing
Знаешь песню, которую ты бы спела.
You can dream, you can be anything
Если умеешь мечтать, то можешь быть кем угодно,
A rock star playin’ your guitar
Даже рок-звездой, играющей на гитаре.
You’ve got the attitude now it’s your time
Ты с характером, настало твое время,
Gotta go for it, get it right
Стремись к мечтам, делай всё как надо,
We’ve all gotta let the world know
Нужно заявить миру о себе!
We’re gonna rock!
Мы зажжем!
And make it happen
И всё будет по-нашему.
We’re gonna roll!
Мы пошумим!
Everybody standin’
Всё внимание на нас,
It’s gonna be hot!
Будет жарко!
Let’s start the show
Начнем представление
We’re gonna rock!
И мы зажжем!
And make it happen
Всё будет по-нашему.
We’re gonna roll!
Мы пошумим!
Everybody standin’
Всё внимание на нас,
It’s gonna be hot!
Будет жарко!
Let’s start the show
Начнем представление,
Cuz we’re gonna rock!
Ведь мы зажжем!
We’re gonna rock!
Мы зажжем!
And make it happen
И всё будет по-нашему.
We’re gonna roll!
Мы пошумим!
Everybody standin’
Всё внимание на нас,
It’s gonna be hot!
Будет жарко!
Let’s start the show
Начнем представление,
We’re gonna rock!
И мы зажжем!
And make it happen
Всё будет по-нашему.
We’re gonna roll!
Мы пошумим!
Everybody standin’
Всё внимание на нас,
It’s gonna be hot!
Будет жарко!
Let’s start the show
Начнем представление,
Cuz we’re gonna rock!
Ведь мы зажжем!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64472) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8404) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6