Weiße Nächte (Tanzwut)
Hier tragen alle Masken
Здесь все носят маски,
Und im Herzen kalte Waffen,
А в сердцах — холодное оружие,
Wo Schönheit feilgeboten wird
Где красота выставляется на продажу,
Und zarte Hände goldenes Geschmeide raffen.
А нежные руки загребают драгоценности.
Weiße Nächte
Белые ночи,
Komm schenk mir ein,
Налей мне!
Weiße Nächte
Белые ночи
Im goldenen Schein,
В золотом сиянии.
Weiße Nächte
Белые ночи
Und schöne Frauen,
И красивые женщины,
Weiße Nächte,
Белые ночи,
Du irrer Traum.
Ты, безумный сон.
Und vom Glanz und Rausch gebannt,
И, зачарованные блеском и опьянением,
Gaukeln Schatten an der Wand,
По стене порхают тени.
Ja es bittet mich zum Tanze,
Да, мне хочется танцевать,
Eine reiche Pomeranze.
Роскошная бигардия.
Weiße Nächte…
Белые ночи…