Wenches And Mead (Alestorm)
When I come back from a mighty quest
Когда я вернусь из тяжёлого похода,
I have no need for sleep or rest
Мне не нужны будут сон или отдых —
I head to a tavern for a drink
Я направлюсь в таверну за выпивкой
And get so drunk I cannot think
И напьюсь так, что не смогу даже думать.
A wench by my side and a jug of mead
Девка под боком и кувшин мёда —
These are the things that I most need
Вот то, что мне больше всего нужно
So I sit back and sing this song
И я сажусь, и пою эту песню,
And drink and party all night long
И пью, и веселюсь всю ночь!
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
I want more wenches
Хочу больше девок!
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
More wenches and mead
Больше девок и мёду!
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
I want more wenches
Хочу больше девок!
Lots of wenches is what I need
Много девок — то что мне нужно!
Wenches And Mead
Девки и мёд (RoK из Уфы)
When I come back from a mighty quest
Когда поход славный мой свершён,
I have no need for sleep or rest
Не нужен отдых мне и сон —
I head to a tavern for a drink
Иду я в таверну выпивать,
And get so drunk I cannot think
И пью, пока могу глотать.
A wench by my side and a jug of mead
Деваха со мной, а в кувшине — мёд;
These are the things that I most need
Такой расклад мне подойдёт!
So I sit back and sing this song
Сижу и песню я пою,
And drink and party all night long
Ночь долгую кучý и пью!
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
I want more wenches
Нужны мне девки
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
More wenches and mead
Да, девки и мёд!
(Hey Hey)
(Хэй, хэй)
I want more wenches
Побольше девок,
Lots of wenches is what I need
Много девок — мне подойдёт!