Wenn Ich Tot Bin (Ich Und Ich)
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Schau ich aus den Wolken auf dich hinab…
Я буду смотреть на тебя с облаков…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Lös ich jeden Abend deinen Schutzengel ab…
Я каждый вечер буду подменять твоего ангела-хранителя…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Erzähl ich im Himmel, wie sehr ich dich lieb…
Я расскажу небесам, как сильно я люблю тебя…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Tut’s mir leid, dass ich nicht bei dir blieb…
Мне будет очень тебя не хватать…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen…
Моя жизнь утекает сквозь ночь подобно дождю…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Ich bin Odysseus auf den Meeren…
Я — Одиссей на морских просторах…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Sing ich jeden Abend nur für dich ein Lied…
Я буду каждый вечер петь для тебя песню…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Wart ich auf dich im Paradies…
Я буду ждать тебя в Раю…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Weiß ich genau, dass du gut für mich bist…
Я буду знать наверняка, что ты хороша для меня…
Wenn ich tot bin,
Когда я умру,
Schnee und Regen wenn du mich vergisst…
Стану дождем и снегом, если ты забудешь меня…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen…
Моя жизнь утекает сквозь ночь подобно дождю…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Ich bin Odysseus auf den Meeren…
Я — Одиссей на морских просторах…
Huh, du fehlst mir so sehr!
Ах, я так скучаю по тебе!
Ich flieg zwischen Welten hin und her…
Я летаю между мирами, туда и обратно…
Wenn ich zu lang bei dir bin
Если я слишком долго буду с тобой,
Will ich woanders hin
То захочу улететь,
Und woanders denk ich immer nur an dich…
Но и там я всегда буду думать о тебе…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen…
Моя жизнь утекает сквозь ночь подобно дождю…
Huh, ich weiß nicht was ich will…
Да, я не знаю, чего я хочу…
Ich bin Odysseus auf den Meeren…
Я — Одиссей на морских просторах…
Huh, du fehlst mir so sehr!
Ах, я так скучаю по тебе!
Ich flieg zwischen Welten hin und her…
Я летаю между мирами, туда и обратно…
Ich flieg zwischen Welten hin und her…
Я летаю между мирами, туда и обратно…