West of California (Brobecks, The)

West of California (оригинал The Brobecks)

На западе Калифорнии (перевод)

Too much talk makes my ears burn,
Слишком много болтовни, у меня аж уши горят!
Watch me as my eyes turn,
Смотри, мои глаза начали вращаться,
Inside my head.
Вперёд и назад.
It’s hard when you lose a lover,
Терять свою любовь тяжело,
And you lose a best friend,
Особенно если в этот же самый день
In the same day.
Ты теряешь ещё и своего лучшего друга.
I guess it’s just a matter of time,
Это лишь вопрос времени, как мне кажется,
Before my life, will come to an end.
Прежде чем моя жизнь закончится и покатится в тар-тарары.
And it’s got me confused,
Некоторые вещи
About some things,
Приводят меня в замешательство.
Some things called, ‘You’.
Некоторые вещи, например, ТЫ.
I’ll make a home inside of the ocean,
Я поселюсь на дне океана,
West of California, where it’s warm.
На западе Калифорнии, тепло там.
You can visit me if you want to,
Если думаешь, что тебе понравится такая панорама,
If you think it suits you, under there.
То приходи, я буду рад таким гостям.
I guess it’s just a matter of time,
Это лишь вопрос времени, как мне кажется,
Before my life, will come to an end.
Прежде чем моя жизнь закончится и покатится в тар-тарары.
And it’s got me confused,
Некоторые вещи
About some things,
Приводят меня в замешательство.
Some things called, ‘You’.
Некоторые вещи, например, ТЫ.
Love is hard to find,
Любовь нелегко найти,
If you don’t realize that it’s love.
Если ты не понимаешь, что это любовь.
Love is hard to find,
Любовь нелегко найти,
If you don’t realize that it could be the end.
Если ты не понимаешь, что это может быть конец.
I guess it’s just a matter of time,
Это лишь вопрос времени, как мне кажется,
Before my life, will come to an end.
Прежде чем моя жизнь закончится и покатится в тар-тарары.
And it’s got me confused,
Некоторые вещи
About some things,
Приводят меня в замешательство.
Some things called, ‘You’.
Некоторые вещи, например, ТЫ.
Too much talk makes my ears burn,
Слишком много болтовни, у меня аж уши горят!
Watch as my eyes turn,
Смотри, мои глаза начали вращаться,
Inside my head.
Вперёд и назад.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64894) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8470) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6