What I Want Is What I've Got (Westlife) перевод песни, текст на русском

What I Want Is What I’ve Got (оригинал Westlife)

То, что я хочу, у меня есть (перевод)

All that I want in my life

Все, что мне нужно в этой жизни —

Is the feeling of peace deep within me truly

Это чувство мира глубоко в душе

I took a chance,

Я рискнул,

I let go,

Я отпустил,

I promised myself

Пообещал себе,

That it wouldn’t scare me,

Что это не напугает меня,

Miracles appear, I know,

Чудеса случаются, я знаю,

Now I can see it show,

Сейчас я могу это увидеть,

Cause I

Потому что я

Found out what I dreamt of,

Понял, о чем мечтал,

And I looked it up

И я нашел это,

At this very moment

В этот особый момент,

What I want is what I’ve got,

Все, что я хочу, у меня есть,

Found out what was missing,

Я понял, чего не хватало,

And I looked it up

И я нашел это,

And at this very moment

И в этот особый момент

What I want is what I’ve got

Все, что я хочу, у меня есть

Life is too short to hold back,

Жизнь слишком коротка,чтобы сдерживаться,

I won’t live in the past,

Я не буду жить прошлым,

Being lonely now I know

Будучи одиноким, я знаю

This is the time of my life,

Это мое время,

Yes I’m sure,

Да, я уверен,

What I want is what I’ve got

Все, что я хочу, у меня есть

Miracles appear I know,

Чудеса случаются, я знаю,

Now I can see it show,

Теперь я могу это видеть,

Cause I

Потому что я

Found out what I dreamt of,

Понял, о чем мечтал,

And I looked it up

И я нашел это,

At this very moment

В этот особый момент

What I want is what I’ve got,

Все, что я хочу, у меня есть,

Found out what was missing,

Я понял, чего не хватало,

And I looked it up

И я нашел это,

And at this very moment

И в этот особый момент

What I want is what I’ve got

Все, что я хочу, у меня есть

Now I’ve found out,

Сейчас я понимаю,

What I’ve been dreaming of,

О чем мечтал,

It’s the feeling of peace deep within me

Это чувство спокойствия внутри меня

Cause life is too short to hold back,

Ведь жизнь так коротка, чтобы сдерживаться,

I made up my mind,

Я решился,

I just found out what I dreamt of,

Я просто понял, о чем мечтал,

And I looked it up

И я нашел это,

At this very moment

В этот особый момент

What I want is what I’ve got,

Все, что я хочу, у меня есть,

Found out what was missing,

Я понял, чего не хватало,

And I looked it up

И я нашел это,

And at this very moment

И в этот особый момент

What I want is what I’ve got

Все, что я хочу, у меня есть

What I want now

Все, что я хочу сейчас,

Is when I got a chance,

Это иметь шанс,

What I want now,

Все, что я хочу сейчас,

What I want is what I’ve got,

Все, что я хочу, у меня уже есть,

What I want now

Все, что я хочу сейчас,

Is when I got a chance,

Это иметь шанс,

What I want now,

Все, что я хочу сейчас,

What I’ve want is what I’ve got

Все, что я хочу, у меня уже есть

Found out what I dreamt of,

Понял, о чем мечтал,

And I looked it up

И я нашел это,

At this very moment

В этот особый момент

What I want is what I’ve got,

Все, что я хочу, у меня есть,

Found out what was missing,

Я понял, чего не хватало,

And I looked it up

И я нашел это,

And at this very moment

И в этот особый момент

What I want is what I’ve got..

Все, что я хочу, у меня есть…